1
00:00:20,540 --> 00:00:21,340
[Telif Hakkı Sorumluluk Reddi]

2
00:00:21,340 --> 00:00:22,940
[Bu animasyon serisinin yayılma hakkı
dünyanın her yerinde internette]

3
00:00:22,940 --> 00:00:24,540
[münhasıran Youku Information'a aittir
Teknoloji (Pekin) Co., Ltd.]

4
00:00:24,580 --> 00:00:25,800
[Reşit olmayanlar izin almalıdır
izlemeden önce velilerinden.]

5
00:00:25,800 --> 00:00:26,680
[Bu animasyon CGI ile üretilmiştir.
Lütfen gerçek hayatta taklit etmeyin.]

6
00:00:26,680 --> 00:00:27,380
[Gerçek hayatta kopyalamayın]

7
00:00:40,500 --> 00:00:43,140
♪Bir rüya on bin yıl sürer.
Aynı köken♪

8
00:00:43,140 --> 00:00:46,140
♪Reenkarnasyon. Ölümden sonraki yaşam♪

9
00:00:46,140 --> 00:00:50,060
♪İyi ile kötü arasında,
kanunlar bulundu♪

10
00:00:52,480 --> 00:00:55,500
♪Gerçek ateşin içinde,
ağır kılıç ortaya çıkıyor♪

11
00:00:55,510 --> 00:00:58,150
♪Gök gürültüsü kaosu ortaya çıkarıyor♪

12
00:00:58,160 --> 00:01:02,450
♪Chixiao Kılıcı tüm tehlikeleri ortadan kaldırır♪

13
00:01:03,330 --> 00:01:06,260
♪Dünyanın nasıl çalıştığını görün♪

14
00:01:06,260 --> 00:01:09,240
♪Dünyayı tersine çevir♪

15
00:01:09,280 --> 00:01:11,240
♪Söylemesi zor♪

16
00:01:11,240 --> 00:01:14,750
♪Doğrudan yanlışa♪

17
00:01:15,290 --> 00:01:17,040
♪Tanrıların sarayında♪

18
00:01:17,040 --> 00:01:18,580
♪Şeytanlar kılıçlarla yenilir♪

19
00:01:18,580 --> 00:01:21,710
♪Birkaç kez daha plan yapın♪

20
00:01:21,710 --> 00:01:23,160
♪Ölümlüler Diyarını Koruyun♪

21
00:01:23,160 --> 00:01:24,660
♪Bu dünyayı savun♪

22
00:01:24,670 --> 00:01:27,110
♪Tehlikeden♪

23
00:01:27,110 --> 00:01:30,060
♪Cehennemden geçip geri dönüyor♪

24
00:01:30,080 --> 00:01:33,150
♪ Kadere ve felaketlere gülüyor♪

25
00:01:33,150 --> 00:01:36,190
♪İblis krallığını yok eder
dokuz diyarın hepsinin üzerinde dururken♪

26
00:01:36,190 --> 00:01:39,000
♪Gök gürültüsünü kullanıyor
ve kötülükle savaşmak için ateş

27
00:01:39,000 --> 00:01:42,040
♪O yeniden doğuyor ve dünyayı kurtarıyor♪

28
00:01:42,040 --> 00:01:45,210
♪Boşluğu yok etmek onun kaderinde var♪

29
00:01:45,210 --> 00:01:50,970
♪Tüm testleri bir saniye içinde geçiyor♪

30
00:02:03,340 --> 00:02:05,820
[Xianwu Efsanesi]

31
00:02:05,820 --> 00:02:09,820
["Xianwu Dizun"dan uyarlanmıştır
Liu Jie San Dao tarafından]

32
00:02:09,980 --> 00:02:15,140
[Bölüm 35: Mağaradaki Macera]

33
00:02:15,580 --> 00:02:17,750
[Daha önce...]
Üçüncü bir kişi nasıl olabilir?

34
00:02:25,780 --> 00:02:28,310
Sen gerçekten benim kıymetlimsin.

35
00:02:28,420 --> 00:02:30,910
Sende Gerçek Ateş ve Şeytan Kanı var.

36
00:02:33,900 --> 00:02:34,670
Serseri,

37
00:02:34,810 --> 00:02:37,710
Senin iyi şeylerini alamasam bile,

38
00:02:37,710 --> 00:02:39,790
Yaşamana izin vermeyeceğim.

39
00:02:49,000 --> 00:02:50,630
Kongming Sahnesi'nin sekizinci seviyesi.

40
00:02:51,200 --> 00:02:53,780
Onun şeytani kanını hissedebiliyorum.

41
00:02:54,280 --> 00:02:55,450
Eminim.

42
00:02:55,540 --> 00:02:58,500
Yu'er'in bahsettiği kişi o.

43
00:02:58,760 --> 00:03:00,740
Görünüşüne ve nefesine bakılırsa,

44
00:03:01,170 --> 00:03:04,740
o Hapların Hayaleti
Hap Şehri'nden kovulan kişi.

45
00:03:05,180 --> 00:03:07,630
Söylesene, öğrencim Ye Chen nerede?

46
00:03:08,430 --> 00:03:10,070
Ye Chen.

47
00:03:10,360 --> 00:03:14,320
Ah, serseriyi kastediyorsun
Renyuan Sahnesinde.

48
00:03:14,370 --> 00:03:16,890
Yani o sizin öğrencinizdir.

49
00:03:17,660 --> 00:03:19,350
Benim tarafımdan öldürüldü.

50
00:03:19,560 --> 00:03:20,830
Onun özüne sahiptim.

51
00:03:20,830 --> 00:03:22,770
O gitti.

52
00:03:24,480 --> 00:03:25,310
Ne?

53
00:03:25,570 --> 00:03:26,390
Bu imkansız.

54
00:03:27,330 --> 00:03:28,920
O serserinin öldüğüne inanmıyorum.

55
00:03:29,250 --> 00:03:30,270
Onu arayacağım.

56
00:03:31,640 --> 00:03:33,430
İster inanın ister inanmayın,

57
00:03:33,530 --> 00:03:35,030
ama Renyuan Sahnesindeki bir adam için,

58
00:03:35,080 --> 00:03:38,430
benden kaçabileceğini mi sanıyorsun?

59
00:03:38,430 --> 00:03:39,630
Seni kötü adam.

60
00:03:40,120 --> 00:03:41,370
Pişman olacaksın.

61
00:03:54,570 --> 00:03:56,450
Hengyue Tarikatının öğrencisini öldürdün.

62
00:03:56,510 --> 00:03:58,360
Bunu sana ödeteceğim.

63
00:04:06,190 --> 00:04:06,970
Ye Chen,

64
00:04:07,330 --> 00:04:08,410
Seni inciten bu adam için

65
00:04:08,920 --> 00:04:10,460
Gitmesine asla izin vermeyeceğim.

66
00:04:18,300 --> 00:04:20,160
Gel ve beni öldür.

67
00:04:28,920 --> 00:04:32,770
Elindeki bu mu?

68
00:04:41,480 --> 00:04:42,540
Yaşlılar,

69
00:04:42,820 --> 00:04:43,920
onu öldürmeme yardım et.

70
00:04:52,820 --> 00:04:53,370
Gitmek.

71
00:04:54,370 --> 00:04:55,130
Gitmek.

72
00:05:08,980 --> 00:05:10,000
Kesmek.

73
00:05:20,400 --> 00:05:22,610
Bu adil bir oyun değil.

74
00:05:23,970 --> 00:05:27,830
Hengyue Tarikatı hiç de ahlaki değil.

75
00:05:28,600 --> 00:05:30,210
Seninle ahlaka ihtiyacım yok.

76
00:05:30,860 --> 00:05:31,710
Ölmeye git.

77
00:05:45,570 --> 00:05:46,430
kız kardeş,

78
00:05:48,440 --> 00:05:50,670
nefes alamadım
Ye Chen etrafta.

79
00:05:52,000 --> 00:05:54,090
Sadece Zi Xuan'ı ve bunu buldum.

80
00:06:04,280 --> 00:06:05,430
Onun öldüğüne inanmıyorum.

81
00:06:07,020 --> 00:06:07,880
Kız kardeş.

82
00:06:15,360 --> 00:06:16,070
Biz de gidiyoruz.

83
00:06:16,400 --> 00:06:18,370
Bunu onaylamamız gerekiyor.

84
00:06:33,200 --> 00:06:35,110
Büyük çaba harcamamızı gerektirdi
Hapların Hayaleti'ni bulmak için.

85
00:06:35,680 --> 00:06:36,380
Şimdi,

86
00:06:36,970 --> 00:06:38,480
Usta'ya nasıl açıklayacağız?

87
00:06:40,840 --> 00:06:42,590
Sıradan bir insan olsaydı

88
00:06:42,960 --> 00:06:44,030
kesinlikle ölmüş olurdu.

89
00:06:45,160 --> 00:06:47,790
Ama Ghost of Pills'ın eti
ve kan birlikte yoğunlaşır.

90
00:06:49,230 --> 00:06:50,150
söyleniyor

91
00:06:50,370 --> 00:06:53,950
o bir büyücü
vücudundaki kanı pıhtılaştırabilir.

92
00:06:54,050 --> 00:06:56,710
Ölümden sonra,
kanla yeniden doğabilir.

93
00:06:59,570 --> 00:07:00,750
Yani,

94
00:07:00,920 --> 00:07:02,550
çok geç kalmadık.

95
00:07:11,620 --> 00:07:12,430
Neredeyim?

96
00:07:15,450 --> 00:07:16,350
Hatırlıyorum

97
00:07:16,760 --> 00:07:19,440
Bir uçurumdan kovalandım
o yaşlı adam tarafından.

98
00:07:19,810 --> 00:07:22,100
Uçurumun altı açık hava olmalı.

99
00:07:23,880 --> 00:07:26,430
yönlendiren bir oluşum var mı?
başka yerlere mi?

100
00:07:30,760 --> 00:07:32,220
Burada bir hazine var mı?

101
00:07:46,220 --> 00:07:47,210
Bu mu?

102
00:08:12,920 --> 00:08:15,460
Ayağımdan vurulsaydım
Felç olurdum.

103
00:08:15,560 --> 00:08:17,410
Bakalım ne kadar güçlüsün.

104
00:08:28,210 --> 00:08:29,520
Oldukça sağlam.

105
00:08:29,920 --> 00:08:31,030
Siz ikiniz birlikte gidin.

106
00:09:02,360 --> 00:09:04,320
Bu okun geçmişi bu muydu?

107
00:09:05,240 --> 00:09:06,610
Nekromancerlardan ne kadar sert bir cadı.

108
00:09:09,310 --> 00:09:12,180
Görünüşe göre nitelikli değilim
Şimdi bu oku kullanmak için

109
00:09:17,080 --> 00:09:18,580
Daha güçlü olduğumda,

110
00:09:19,810 --> 00:09:21,100
Senin için geri döneceğim.

111
00:09:41,160 --> 00:09:42,390
(Şimdi neredeyim?)

112
00:09:47,130 --> 00:09:47,940
Yoluna devam et.

113
00:09:52,770 --> 00:09:53,470
Sevgili Taocu,

114
00:09:53,770 --> 00:09:54,460
şimdi git.

115
00:09:54,760 --> 00:09:56,040
O benim için burada.

116
00:09:56,600 --> 00:09:57,730
(Başı dertte.)

117
00:09:58,850 --> 00:10:00,370
(Fakat Qi'den geriye pek bir şey kalmadı.)

118
00:10:01,070 --> 00:10:02,140
(Korkarım yardım edemem.)

119
00:10:03,310 --> 00:10:03,950
Peki.

120
00:10:03,950 --> 00:10:05,210
Görüşürüz.

121
00:10:25,400 --> 00:10:26,590
Ölmeye git.

122
00:10:28,580 --> 00:10:29,330
Sevgili Taocu,

123
00:10:31,630 --> 00:10:32,740
nasıl geri döndün?

124
00:10:33,320 --> 00:10:34,820
Az önce bana yardım ettin.

125
00:10:35,410 --> 00:10:36,340
Eğer seni bırakırsam

126
00:10:36,880 --> 00:10:37,710
Kendimi iyi hissetmeyeceğim.

127
00:10:42,480 --> 00:10:43,910
Serseri,

128
00:10:44,050 --> 00:10:45,670
kahraman olmak ister misin?

129
00:10:45,920 --> 00:10:47,340
İkinizi de öldüreceğim.

130
00:10:47,680 --> 00:10:48,890
Kendisi Kongming Sahnesinde.

131
00:10:48,890 --> 00:10:49,840
Hadi birlikte yapalım.

132
00:10:49,840 --> 00:10:50,430
Evet.

133
00:10:59,020 --> 00:11:00,650
Siz ikiniz beni durduramazsınız.

134
00:11:34,320 --> 00:11:35,710
Artık hareket edebileceğini sanmıyorum.

135
00:11:43,090 --> 00:11:43,750
Arkadaş Taocu.

136
00:11:43,860 --> 00:11:44,570
Buraya gelme.

137
00:11:46,080 --> 00:11:48,950
Çok zayıfsın.

138
00:11:49,160 --> 00:11:50,610
Yaptığın şey sadece çocuk oyuncağı.

139
00:11:52,920 --> 00:11:55,000
Rascal, önce seninle ilgileneceğim.

140
00:12:00,990 --> 00:12:02,180
Nefes.

141
00:12:02,890 --> 00:12:04,670
Neden bu kadar çabuk geri dönüyor?

142
00:12:07,800 --> 00:12:08,930
Gerçek ateş.

143
00:12:15,520 --> 00:12:16,530
Alev Ejderhası Kesiği.

144
00:12:27,870 --> 00:12:29,060
[Bi You, Blade kralının kızı]
Taocu arkadaşım, beni kurtardığın için teşekkür ederim.

145
00:12:29,420 --> 00:12:30,440
Benim adım Bi You. Teşekkür ederim.

146
00:12:31,140 --> 00:12:32,100
Hanımefendi, hoş geldiniz.

147
00:12:32,490 --> 00:12:33,440
Bana sadece Ye Chen deyin.

148
00:12:33,460 --> 00:12:36,720
[Zhuge Yu, Blade kralının arkadaşı]

149
00:12:39,320 --> 00:12:40,840
Bi You, iyi misin?

150
00:12:41,360 --> 00:12:44,130
Başını kim belaya soktu?

151
00:12:44,750 --> 00:12:46,510
Bir bakayım. Yaralı mısın?

152
00:12:46,540 --> 00:12:48,590
Ben iyiyim, Büyükbaba Zhuge. Merak etme.

153
00:12:49,200 --> 00:12:50,910
Özür dilerim Bi You.

154
00:12:51,050 --> 00:12:54,030
Bir şey yüzünden geciktim
ve zamanında geri dönemedim.

155
00:12:54,030 --> 00:12:55,750
Beni suçlamıyorsun, değil mi?

156
00:12:55,890 --> 00:12:56,990
Tabii ki değil.

157
00:12:57,130 --> 00:12:59,530
Büyükbaba Zhuge bana iyi davranır.

158
00:12:59,580 --> 00:13:01,640
Böyle önemsiz bir şey için seni nasıl suçlayabilirim?

159
00:13:03,840 --> 00:13:06,110
(Sanırım bir yere gittin
başkalarının hazinelerini çalmak için.)

160
00:13:06,320 --> 00:13:06,910
Harika.

161
00:13:07,150 --> 00:13:08,160
İyi olmana sevindim.

162
00:13:09,870 --> 00:13:11,360
Gidip cesedi kontrol edeceğim.

163
00:13:11,610 --> 00:13:12,880
Hazine var mı diye bakın.

164
00:13:14,810 --> 00:13:15,650
Büyükbaba Zhuge,

165
00:13:15,960 --> 00:13:17,200
Beni kurtaran Ye Chen'di.

166
00:13:21,340 --> 00:13:22,540
Onun saklama çantası

167
00:13:22,980 --> 00:13:23,920
birçok hazineye sahip olmalıdır.

168
00:13:25,000 --> 00:13:26,940
(Olamaz. Bu benim saklama çantam.)

169
00:13:27,000 --> 00:13:29,460
(Bu çocuğun Gerçek Ateşi var.)

170
00:13:38,740 --> 00:13:39,330
Ye Chen,

171
00:13:40,340 --> 00:13:43,630
bugün yola çıktığımız gün
Üç Mezhep Yarışması için.

172
00:13:45,530 --> 00:13:46,690
Eğer burada olsaydın,

173
00:13:47,940 --> 00:13:49,620
benimle gelebilirsin.

174
00:13:53,180 --> 00:13:55,020
[Ye Chen'in mezarı]

175
00:13:55,020 --> 00:13:55,780
Üzgünüm.

176
00:13:57,180 --> 00:13:57,980
Hepsi benim hatam.

177
00:13:58,850 --> 00:14:00,600
Eğer seni göndermeseydim
Zhao Krallığı'na,

178
00:14:01,230 --> 00:14:02,210
sen yapmazdın...

179
00:14:07,890 --> 00:14:08,540
Kız kardeş.

180
00:14:11,800 --> 00:14:12,510
Kız kardeş.

181
00:14:13,040 --> 00:14:13,930
Gitme zamanı geldi.

182
00:14:20,660 --> 00:14:26,340
[Hengyue Tarikatı]

183
00:14:32,760 --> 00:14:33,330
Hadi gidelim.

184
00:14:33,880 --> 00:14:36,480
Katılmak için Zhengyang Tarikatına gidin
Üç Mezhep Yarışmasında.

185
00:14:39,660 --> 00:14:40,460
Ne sürpriz.

186
00:14:40,460 --> 00:14:41,210
[Sonraki bölüm]

187
00:14:41,210 --> 00:14:42,590
Geri döndüm.

188
00:14:42,590 --> 00:14:43,860
[Zhengyang Tarikatı]

189
00:14:43,860 --> 00:14:44,680
Zhao Kang.

190
00:14:46,240 --> 00:14:47,100
Zhao Kang,

191
00:14:47,150 --> 00:14:49,680
bu arkadaşı al
Dolunay Köşkü'ne.

192
00:14:49,980 --> 00:14:50,540
Evet.

193
00:14:52,690 --> 00:14:53,550
Ye Chen.

194
00:14:53,680 --> 00:14:55,390
Geri dönmeye nasıl cesaret edersin?

195
00:14:56,690 --> 00:14:58,150
Eski kıdemliniz olarak,

196
00:14:58,160 --> 00:14:59,390
Sana bir ders daha vereceğim.

197
00:15:00,520 --> 00:15:01,280
Ye Chen.

198
00:15:01,760 --> 00:15:02,750
Ölmeye git.

199
00:15:06,140 --> 00:15:21,060
[Reklam]

200
00:15:23,480 --> 00:15:26,620
♪ Bulutsu şafak vakti ortaya çıktı.
Ay dağlara battı♪

201
00:15:26,620 --> 00:15:29,820
♪Gençler yavaş yavaş birbirlerinden uzaklaştılar♪

202
00:15:29,820 --> 00:15:33,380
♪Yıllar geçti. yalnızdım
ayrıldığımızdan beri♪

203
00:15:36,160 --> 00:15:39,300
♪Kalplerin içini görmek zor♪

204
00:15:39,300 --> 00:15:42,900
♪Üzüntü ya da mutluluk,
ikisi de anında ♪

205
00:15:42,900 --> 00:15:46,030
♪İyi ve kötü kontrol edilir
onun elleriyle♪

206
00:15:47,670 --> 00:15:50,680
♪Gökyüzü ve yeryüzü çalışıyor
kendi yollarıyla♪

207
00:15:50,850 --> 00:15:54,050
♪Zaman geçiyor
ya da biz farkına varmadan

208
00:15:54,050 --> 00:15:55,620
♪Yetiştirme♪

209
00:15:55,620 --> 00:15:57,050
♪Ve her şeyi deneyimleyin♪

210
00:15:57,050 --> 00:15:59,100
♪Yeniden♪

211
00:16:00,510 --> 00:16:03,570
♪Yaşamak ya da ölmek,
bu sadece bir düşünce meselesi♪

212
00:16:03,570 --> 00:16:07,060
♪Dünyanın yasalarını inceleyin♪

213
00:16:07,060 --> 00:16:08,830
♪Kaos var♪

214
00:16:08,830 --> 00:16:12,520
♪Kan cehennemin her santimini kaplıyor♪

215
00:16:13,060 --> 00:16:15,320
♪Kanla savaşan
ama hâlâ kendinden emin misin?

216
00:16:15,320 --> 00:16:16,770
♪Binlerce kılıca karşı bir kılıç♪

217
00:16:16,770 --> 00:16:19,600
♪Gök gürültüsünün gökyüzünü aydınlattığı yerde,
her şey değişir♪

218
00:16:19,620 --> 00:16:21,750
♪Kim reenkarnasyondan geçer?
ve hayatını riske atıyor♪

219
00:16:21,750 --> 00:16:23,320
♪Gökleri yok etmek için ruhunu yakar♪

220
00:16:23,320 --> 00:16:26,120
♪Ayağa kalkma cesaretiyle
kaotik bir zamanda♪

221
00:16:26,120 --> 00:16:28,310
♪Her köşeyi kim geziyor
her dünyadan mı?

222
00:16:28,310 --> 00:16:29,690
♪Yıllarını Ölümlüler Diyarı'nda geçirir♪

223
00:16:29,690 --> 00:16:32,580
♪Zamanın uçup gittiği bir hayale sahip olmak♪

224
00:16:32,580 --> 00:16:34,420
♪Geriye dönüp bakıyorum♪

225
00:16:34,450 --> 00:16:38,960
♪Binlerce yıl sonra kar
bana ilk tanıştığımız günü hatırlatıyor♪